Dontnod is embracing a new direction: it's amping up its publishing arm so it can publish games made by other studios, beginning with a new title from PortaPlay.